Mrs. Brown
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Hendes Majestæt Mrs. Brown
Dania
I megaleiotati kyria Brown
Grecja (zapis łaciński)
Mrs Brown
Australia / USA
Her Majesty, Mrs. Brown
USA (inny tytuł)
Hänen majesteettinsa rouva Brown
Finlandia (fiński)
Dame Brown
Kanada (francuski)
La dame de Windsor
Francja
Botrány a birodalomban
Węgry
La mia regina
Włochy
Jej wysokość Pani Brown
Polska
Sua Majestade, Mrs. Brown
Brazylia / Portugalia
Iubirea secreta a reginei Victoria
Rumunia
Её величество Миссис Браун
Rosja
Njeno veličanstvo, gospođa Braun
Serbia