Kiedy w następstwie wybuchu opuszczonego szybu naftowego zapada się rozległy teren w centrum Los Angeles, Bobby i reszta załogi ruszają na ratunek. Athena prowadzi śledztwo w nierozwiązanej sprawie sprzed 30 lat, dotyczącej napadu na kasyno. Buck ...