Nowi klienci zlecają Magnumowi i Higgins odnalezienie ich zaginionego brata, który ostatnio był widziany na wyspie. Podczas śledztwa zostaje ujawniony tajny plan zemsty, Higgins zostaje postrzelona, a TC porwany. Z kolei lekarz Higgins zaprasza ją ...